心安处是吾乡
首先需要批评的是,这个版本的《瓦尔登湖》第一个章节是还原梭罗(译序)。内容真是太长了,读者想要读正文,看译者在这里大发感慨,然而也没有啥新意。难道不应该是稍微提点一下,就进入正文吗!这么多的感慨放在正文后也行呀。正好还能和读者一起探讨下对书中内容的看法,何必如此组织内容结构呢!
前一本书看的是《禅与摩托车维修艺术》,我试图在这本书寻找到上本书提到的内心平静的方法,梭罗告诉我们保持内心平静的方法是简约的生活,但对我来说,实际上是失败了。似乎现代社会下的焦虑已经无法用简约生活来缓解了,大众文化或者说主流媒体附加给我们的价值观太强烈了。间歇性的还是陷入到焦虑的心态中无法自拔。